Online Radio

Hörst du gerne Radio?
Auf Deutsch?
Warum denn nicht !?

A nice way to train your listening skills is listening to radio, no matter where you are. But a usefull way is to listen to online radio or podcasts that also have a transcript. This way you can hear and read in the same time and choose to hear only what best suits your interest.

How do I learn with online radio?

1. Choose an interesting subject and listen to it
2. Than read the transcript and try to understand the main ideea
3. Mark the unknown words and look them up in a dictionary
    (I recommend www.dict.cc)
4. Listen once again while reading the text
5. Listen untill you understand the spoken language without having to read the text

Well, you have indeed a little work to do, but you will see the progress soon. And of course this will pay out only if you do it on a regular basis, let´s say 20 Minutes every day.

Where to find online radios and podcasts in German?

Under the Labels "Online Radio", "Podcast" and "Hörverstehen" you will find several tipps.
By the way, listening to german music can also be challenging. Take a look at our article: Practice with Lyrics

Online Radio: DRadio Wissen

Themen: Leben, Medien, Politik, Music, Wissen
Link: http://dradiowissen.de/
Podcast: als mp3 zum herunterladen
Transkript: keiner

Fantasie - Entspannung

Regt Lesen die Fantasie an? Oder ist Fernsehen dafür besser geeignet? Was meinen Sie? 
Hören Sie dazu auch den Podcast von Goethe-Institut aus der Reihe „Grüße aus Deutschland“

MP3: http://tinyurl.com/GAD28mp3 
Skript: http://tinyurl.com/GAD28-Skript 

Leseverstehen Übung

Quelle: http://www.mytopic.at

Sollen wir eine Fantasiereise machen? Bei Fantasiereisen handelt es sich um gelenkte Tagträume, in denen sowohl Erwachsene als auch Kinder lernen, in ihrer Fantasie Vorstellungen zu assoziiren und zu entwickeln, auch um Probleme zu lösen und Ziele zu erreichen. Oft sollen sie helfen, Stress abzubauen, ein inneres Gleichgewicht herzustellen und Fantasie und Kreativität zu fördern.
Fantasiereisen sind Geschichten, in denen die Zuhörer von einem Erzähler etwadurch einen Traum oder eine Landschaft geführt werden. Sie können uns helfen, Ängste und Aggressionen abzubauen oder einfach zu entspannen. 
Eine Fantasiereise zum Ausprobieren gibt es hier als Download. 

Beginner German: Furniture/ das Möbel

Hello, I saw most of you (those who land on my Blog) are level A1, that means beginners. That´s good. I was also a beginner 2 years ago. Let´s talk a little bit about furniture in a room.

das Möbel = furniture


Below you will find Vocabulary.  It would help you more if you try to find out alone the translation, in your own language. You can use for English the "Wörterbuch" that appears in the right lower corner of the screen. Just double-click on the word you don´t understand.

das Bett
der Tisch
der Schreibtisch
der Esstisch
der Sofatisch
der Nachttisch
die Kommode
der Schrank
der Kleiderschrank
der Küchenschrank
das Sofa / die Couch
der Sessel
der Stuhl
der Schreibtischstuhl
der Küchenstuhl
der Teppich
das Regal
das Bücherregal


Listen to this Podcast von Annik  to hear the words.
Pons Bildwörterbuch will help you a little with pronunciation.

Below you can see how 3 people describe their rooms. After reading it, try to describe your room too. You can add this in comments if you like.

I will give you a hint. It helps when you write the words on post-it and place all those on the furniture in your house. You will see the words and read them several times a day, until you know them all.

Fachsprache: SWOT - Analyse

Es ist für mich Zeit ein bischen mehr mit meinem Beruf zu beschäftigen. Ich bin Ingenieurin und ich möchte gerne wieder in der Qualitäts Management Bereich arbeiten. Dafür brauche ich aber viele Fachbegriffe zu wissen, auf Deutsch, natürlich :)
Das ist der Grund, warum ich Heute eine neue Thema Anfangen möchte, und zwar Fachsprache.
Es wird zwei Aufwirkungen haben:
- Wiederholung des Haupt-Tools benutzt im QM
- und Deutsch lernen.

Ich fänge mit einem SWOT-Analyse an.
Die SWOT-Analyse ist eine einfache und zugleich aufschlussreiche Untersuchungsmethode, die Stärken und Schwächen des eigenen Unternehmens, mit denen des wichtigsten Wettbewerbers vergleicht.

die Untersuchungsmethode = wie etwas funktioniert, Analyse, Prüfung

der Unternehmer = der Besitzer einer Firma

das Unternehmen = Betrieb, Firma

der Wettbewerb = Konkurenz

Quelle: jugend-gruendet.de  

SWOT steht für Strength (Stärken), Weaknesses (Schwächen), Opportunities (Chancen) und Threats (Risiken). Die Analyse wird oft in Workshops und Brainstormings eingesetzt.

Eine SWOT-Analyse kann dabei helfen eine Firma, oder ihre Position am Markt, eine Geschäftsidee, eine Produktidee oder sogar nur eine Idee für einen neuen Namen zu bewerten. Die Analyse wird normalerweise in einer Gitternetz mit vier Teilbereichen dargestellt, wobei jeder Bereich eine der vier SWOT-Überschriften darstellt.

Beispielfragen für die SWOT-Matrix:

Stärken

• Welche Vorteile haben wir im Vergleich zur Konkurrenz?
• Welche Ressourcen stehen uns zur Verfügung?
• Wie viel Erfahrung haben wir?
• Wie gut kennen wir den Geschäftsbereich?
• Was ist an diesem Namen / Produkt / dieser Idee einzigartig?

Schwächen

• Welche Nachteile haben wir im Vergleich mit der Konkurrenz?
• Haben wir ausreichende Erfahrung in diesem Bereich?
• Stehen genügend finanzielle Mittel zur Verfügung?
• Ist dies der richtige Zeitpunkt?
• Stehen wir hinter dieser Idee?

Chancen

• Wie entwickelt sich der Markt?
• Woran mangelt es der Konkurrenz?
• Ist dies eine Marktnische?
• Ist dies eine Innovation?
• Können wir exportieren / importieren?

Bedrohungen/Risiken

• Gibt es genügend Nachfrage auf dem Markt?
• Haben wir das richtige Personal?
• Wissen wir was die Konkurrenz plant?
• Arbeiten wir mit zuverlässigen Partnern zusammen?
• Hängt unser Geschäft von politischen, ökologischen oder technologische Entwicklungen ab?

 Quelle: notjustaprettyface.de

Wollt Ihr mehr wissen? Hier gibt es ein Dokument 
Oder wollt ihr lieber ein Podcast hören?


Jetzt könnte ich gleich eine Analyse für dieses Blog machen, oder? Habt ihr Ratschläge dafür?

Aprilscherz / April Fool´s Day

April, April - der macht, was er will!

Als Aprilscherz bezeichnet man den Brauch, am 1. April seine Mitmenschen durch erfundene oder verfälschte (meist spektakuläre) Geschichten, Erzählungen oder Informationen hereinzulegen. Zielpersonen sind (manchmal leichtgläubige) Familienangehörige, Freunde, Arbeitskollegen etc. Vor Auflösung des Schwindels sagt man z. B. April April. Aprilscherze sind in den meisten europäischen Ländern üblich. Mehr darüber im Wikipedia

Jemanden "in den April zu schicken" kann großen Spaß bereiten, wenn man es intelligent und mit genügend Ironie anstellt: Die Geschichte sollte natürlich so realistisch wie möglich sein, am besten an etwas Aktuelles und Bekanntes anknüpfen oder Vorurteile gegenüber berühmten Zeitgenossen aufgreifen.

Gute Witze zum 1. April wirken schon beim ersten Hören oder Lesen etwas verstörend, weil sie geschickt auf dem schmalen Grat zwischen Wahrheit und Lüge balancieren. Aber viele dieser Geschichten möchte man einfach glauben, weil sie lustig, sensationell, aufregend oder einfach nur schräg sind.

Als Kinder haben wir das gern gemacht. Auch Jugendlichen macht es Spaß. Und Erwachsene mit Sinn für Humor sind auch nicht abgeneigt:

• jemanden in den April schicken
• jemandem einen Streich spielen
• jemanden verulken
• jemanden zum Narren machen
• mit jemandem seinen Scherz treiben
• jemandem ein Schnippchen schlagen
• mit jemandem Schabernack treiben
• jemanden verarschen (nur umgangssprachlich!)
• jemanden veräppeln

Welcher Scherz ist dir in Erinnerung geblieben?

Aprilscherzen zum Nachmachen

Till Eulenspiegel ist die literarische Figur eines berühmten deutschen Volksbuchs. Der Held dieses Buchs heckt ständig neue Streiche aus. Geschichten von Till Eulenspiegel

Zum 1. April: Gratis-Spaßprogramme für digitale Scherze

Podcast: April, April! Warum wir uns am 1. April so gerne veräppeln lassen

Übung: 

Guck mal, da fliegt eine Kuh!

Ich lade dich zu meinem Geburtstag am 31 Februar ein.

Erfinde eine neue witzige Aprilscherz-Geschichte. Schreibe es auf. 

Also, Vorsicht heute beim Zeitunglesen und Fernsehen!

Wohnungsuche - Anzeige Abkürzungen

Wer eine Wohnung per Zeitungsannonce oder Online-Inserat sucht, dem verschwimmen nach kürzester Zeit die Buchstaben zu einer schwarz-weiß-grauen Abkürzungssuppe vor den Augen.

Warum die Inserenten mit Abkürzungen arbeiten ist klar – bei einer Zeitungsannonce kostet jeder einzelne Buchstabe Geld. Leider bleibt bei dem Sparwahn immer öfter die Logik auf der Strecke, da Abkürzungen oft nicht einheitlich verwendet werden. Waschmaschine wird z.B. oft WM, aber manchmal auch mit WaMa abgekürzt.

Doch nicht nur verkürzte Wortgebilde bringen Wohnungssuchende zum Schwitzen, sondern auch Fremdwörter wie Courtage(Maklervermittlungsgebühr) oder Exposé(Immobilienbeschreibung).

Übrigens: Steht in der Annonce Maisonette, geht es um eine Dachgeschosswohnung, die sich über zwei durch eine Treppe verbundene Ebenen erstreckt. Und eine Loggia ist ein Balkon mit einer Abtrennung nach rechts und links. (Quelle: bild.de)


Hier ein Podcast: Wohnungen mieten
Arbeitsblatt: Wohnen in Deutschland

Gängige Abkürzungen für Immobilien – Kleinanzeigen

1 ZKB 1 Zimmer, Küche, Bad
1 ZBB 1 Zimmer mit Bad und Balkon
2 ZW 2-Zimmer-Wohnung
3-Zi.-DG-Whg. 3-Zimmer-Dachgeschoss-Wohnung
4-Zi.-ETW 4-Zimmer-Eigentumswohnung
AB Altbau
Abst. Abstand
App. Appartement
Ausst. Ausstattung
Bj. Baujahr
BK Betriebskosten (Hausmeister, Hausreinigung etc.)
Blk. Balkon
Bung. Bungalow
Carp. Carport
DG Dachgeschoss
DH Doppelhaus
DHH Doppelhaushälfte
DT Dachterasse
Du.-bad Duschbad
EB Erstbezug
EBK Einbauküche
EG Erdgeschoss
EFH Einfamilienhaus
EP Einstellplatz
erschl. erschlossen
Etg. Etage
ETW Eigentumswohnung
FBH Fußbodenheizung
FH Familienhaus
G-WC Gäste-WC
Gart. Garten
Gart.-nutz. Gartennutzung
Gaset.-hzg. Gasetagenheizung
Grdst. Grundstück
Grg. Garage
HK Heizkosten
HP Hochparterre
Hs. Haus
HVR Hauswirtschaftsraum
Iso Iso-Fenster
komf. komfortabel
KM Kaltmiete
KP Kaufpreis
KT Kaution
Lg. Lage
m² Quadratmeter, in Schlagzeile qm
Mais.-Whg. Maisonettenwohnung
MK Mietkaution
MM Monatsmiete
MMK Monatsmieten-Kaution
möbl. möbliert
mtl. monatlich
NB Neubau
Nutzfl. Nutzfläche
NK Nebenkosten
NSP Nachtspeicherheizung
O Ofenheizung
OG Obergeschoss
Ölz.-hzg. Ölzentralheizung
OT Ortsteil
Part. Parterre
prov.-fr. provisionsfrei
RH Reihenhaus
REH Reihenendhaus
renov. renoviert
RMH Reihenmittelhaus
san. saniert
Sout. Souterrain
Terr. Terrasse
TG Tiefgarage
VB Verhandlungsbasis
WBS Wohnberechtigungsschein
W.-bad Wannenbad
WE Wohneinheit
WE-Fahrer Wochenendfahrer
Wfl. Wohnfläche
Whg. Wohnung
ZH Zentralheizung

Podcast: Wohnungssuche mit Wohnungsanzeige, Transkript und Wortschatz

Das Mieterlexikon Aufgabe 2011/2012 - gibt es hier

Online Kurs - Einkaufen und schenken

Donnerstag 15 März um 19 Uhr Online Unterricht mit Nadja
Thema: Einkaufen und Schenken

As you have already may seen on Nadja´s Facebook Page http://www.facebook.com/deutschonline2 on Thursday we will be talking about shopping and gifts. She proposed us to watch a video on YouTube from Prinzen: Was soll ich ihr schenken (What should I give her) and then answer some questions. Here the video:



DIE PRINZEN - WAS SOLL ICH IHR SCHENKEN LYRICS

Jeden Tag und jede NachtMuß ich daran denkenJeden Tag und jede Nacht:Was soll ich ihr schenken,Was soll ich ihr schenken?
Alles, alles hat sie schonAlles, alles und noch mehrAlles, alles hat sie schon,Was soll ich da schenken,Ohne sie - ohne sie zu kränken? 
'n Gummibaum? - (hat sie schon!) ´n Badeschaum?  - (hat sie schon!) 'n rotes Tuch? - (hat sie schon!)   'n Sparbuch? - (hat sie schon!)  'n Knutschfleck?  - (will sie nicht!)  'n Bumerang? - (da hat sie mich!)Sogar 'ne Matratze  - hat sie, hat sie, hat sie!  
Was soll ich da schenken,Ohne sie zu kränken?
Jeden Tag und jede NachtMuß ich daran denkenJeden Tag und jede Nacht:Was soll ich ihr schenken,Was soll ich ihr schenken?
'n Meerschwein? - (hat sie schon!)    'n Heiligenschein? - (hat sie schon!)   'n Ring am Finger? - (hat sie schon!)So süße Dinger? - (hat sie schon!) Scheuklappen? (hat sie schon!)   ´n Waschlappen?  - (hat sie schon!)    Ich mach' mir heut' kein Abendbrot     Ich mach' mir solche Sorgen     Woher krieg' ich ein Geschenk?Ich brauche was bis morgen!
Jeden Tag und jede NachtMuß ich daran denkenJeden Tag und jede Nacht: Was soll ich ihr schenken,Ohne sie - ohne sie zu kränken?
Eventuell fiel's mir gerade einIst allerdings noch streng geheim Eventuell schenk ich ihr:'ne Nacht mit mir!
Here some exercises:
1) Schreib den Artikel neben das Wort!  Schreib die Nummer in den Stern!

1.____Schaukelpferd  2.____Handpuppe, 3._____Puppe, 4____Puzzle, 5.____Kartenspiel, 6.____Eisenbahn, 7._____Puppenhaus,8._____Auto, 9._____Brettspiel, 10._____Bausteine

2) Fragt einander! Ersetze die Wörter!
Was kostet der Teddy?Was kostet  28.90 € ?Was  alles kannst du für 50 € kaufen?Welches Spielzeug gefällt dir? 

3) Bilde Sätze!

Klaus und Petra / Ich / Peter / Monika / Du / Wir / Ihrkaufen / möchten / nehmenden/ die/ dasPuppe/ Eisenbahn / Schaukelpferd / Puzzle / Auto / Puppenhaus / Bausteine/ Brettspiel / Kartenspiel / Handpuppe
Beispiel: Ich möchte gerne das Auto haben.

4) Sie brauchen noch einige Lebensmittel. Sie haben aber nicht viel Geld. Führen Sie einen Dialog. Was kaufen / nehmen Sie?

Beispiel:

Kunde: Ich brauche Tomaten. Haben Sie Tomaten?

Verkäufer: Ja, ich habe Tomaten. Ein Kilo kostet 2,30 €. Wie viel brauchen / möchten Sie?

Kunde: Ich möchte / nehme ... Kilo / Gramm. / Nein, danke, ich nehme kein/e ...

Ich brauche: 

1 Brot
1 Dose Tomaten
Käse
Steak
2 Liter Milch
1 Kilo Birnen
Wurst

Ich habe 12 Euro

5) Podcast von Anik Rubens

6) Sie verkaufen Lebensmittel. Der Kunde / die Kundin hat nicht viel Geld. Führen Sie einen Dialog. Sagen Sie dem Kunden, was die Lebensmittel kosten.

Beispiel:

Kunde: Ich brauche Tomaten. Haben Sie Tomaten?

Verkäufer: Ja, ich habe Tomaten. Ein Kilo kostet 2,30 €. Wie viel brauchen / möchten Sie?

Kunde: Ich möchte / nehme ... Kilo / Gramm. / Nein, danke, ich nehme kein/e ...

Ich habe:

Schinkenwurst            1,20 € (100 Gramm)

Brot                           2,20 €

Schweinefleisch          4,80 € pro Kilo

Rindfleisch                 7,60 € pro Kilo

Käse                         1,30 € (100 Gramm)

Äpfel                        2,50 € pro Kilo

Mais in Dosen           0,60 €

Tomaten in Dosen     0,80 €

Milch                        0,70 € pro Liter


7) Handel, Dienstleistungen und Konsum (Übungen für A1 bis B1)
8) Hörverstehen Audio-Lingua Franziska, Katrin  (B1)

Und hier ist mein Video zum Thema Verschenken

Karneval / Fasching / Fastnacht

Es ist sehr interessant, wie in den unterschiedlichsten Regionen Fasching /Karneval gefeiert wird.

Ab Gründonnerstag mit seiner Weiberfastnacht bis zum Faschingsdienstag ist in vielen Orten Party ohne Ende angesagt. Im Süden Deutschlands ist es mehr traditionell, mit aufwändigen Kostümen und Holzmasken, während im Rheinland Politik und Aktualität sehr stark im Vordergrund stehen.

Was ist eigentlich dieses Fest? 

Eine bunte Feier mit verkleideten Menschen, leckeren Berlinern/Krapfen und Konfetti, die mit einer ganzen Reihe bestimmter geselliger und spaßiger Bräuche verbunden ist. Es ist komisch, dass es am 11.11. anfängt und bis zum Tag vor Aschermittwoch (irgendwann im Februar) dauert. Diese Zeit bezeichnen manche auch als die Fünfte Jahreszeit. 

Faschingsumzüge sind auch sehr bekannt, besonders die aus Köln. Der Rosenmontag ist der Tag, an dem die traditionellen Karnevalsumzüge stattfinden.

Warum verkleidet man sich zu Karneval?

Früher haben die Menschen gruselige Masken aufgesetzt und mit Rasseln und Glocken viel Lärm gemacht. Damit wollten sie die bösen Geister und den Winter vertreiben. Heute glauben die meisten Menschen nicht mehr an Geister. Aber es macht ihnen einfach Spaß, sich zu verkleiden und richtig fröhlich zu feiern. Neben Venedig ist auch Rio de Janeiro berühmt für seinen Karneval.


Bedeutung und Herkunft der verschiedenen Namen

Das Wort Fasching kommt von dem mittelhochdeutschen vaschanc, vastschang. Dies bedeutete eigentlich Ausschenken des Fastentrunks, doch war es eine Umdeutung von vastganc = Fastenprozession.
Der Name Fastnacht hat seinen Ursprung in dem mittelhochdeutschen Wort vastnaht, das Vorabend der Fastenzeit bedeutet. Im Namen ist das alte Wortfaseln = dummes Zeug reden, närrisch sein enthalten.
Die im Rheinland gebräuchliche Bezeichnung Karneval wurde etwa im 17. Jahrhundert von dem italienischen Wort carnevale übernommen. "Carne vale!" (= Fleisch lebe wohl!), es ist ein Abschiedsruf vor der Fastenzeit. Eine andere Deutung ist die Ableitung von carrus navalis = Schiffswagen. Nach dem Winter zogen die Rheinschiffer mit Schiffswagen umher, weil sie das Weichen des Winters und des Eises auf dem Fluss feierten. Noch heute spricht man vom Narrenschiff. (www.wissen.de)

Wieso feiern wir Karneval? ein Video von logo.de

So unterschiedlich wie die Namensgebung als Fasching, Karneval oder Fastnacht, und seine heutige Ausprägung mit den vielen Eigenheiten, Bräuchen und Traditionen, so vielfältig auch die geschichtlichen Hintergründe. Hier einige Quellen:

http://de.wikipedia.org/wiki/Karneval,_Fastnacht_und_Fasching
www.koeln.de/karneval
http://www.deutschlern.net/podcast/ - ein Podcast für Deutschlerner (suchen Sie das Wort Karneval)
http://www.kaleidos.de/alltag/rituale/karn02.htm - weitere Info

Übungen:

Lesetext von Hueber Verlag (B1 Niveau)
Deutschlern.net. Online Aufgaben
Goethe Institut - und hier die Podcast
Arbeitsblatt: Wortsuchrätsel/Silbenrätsel Karneval/Fasching DaF Anfänger
Arbeitsblatt: Kreuzworträtsel Karneval/Fasching DaF Mittelstufe/Integrationskurse
Was ist Aschermittwoch? - Podcast
Alles zum Thema Karneval, und auch hier
Qviz  http://www.wissen.de/wde/generator/wissen/ressorts/unterhaltung/index,page=3606650.html

Karneval von A bis Z - mini Lexicon

http://www.lizzynet.de/wws/3013412.php
http://www.kg-urmitz.de/karnevalsgesellschaft/Gruen-Weiss-eV/lexikon.htm
Wortschatz trainer http://www.readersdigest.de/wortschatz-002/

Wer die "tollen Tage" miterleben will, der sollte sich für seine Reiseplanung mit den jeweils aktuellen Detailinformationen versorgen. Hier einige Links:

www.karneval-vereine.de
www.koelnerkarneval.de
www.kamelle.de (Bonn)
www.strassenkarneval.de (Aachen)
www.faschingsplaner.de (München und Oberbayern)
Oder Sie können ein Museum besuchen