Google

Sunday, July 18, 2021

Der, die, das illustrations

Hello dear German language learners!

The other day I have found some wonderful illustrations that can help you on your way of memorizing German vocabulary. The idea behind them is ingenious, color visuals depending on the gender. I used the method myself by writing or underlining the words with different colors, but seeing them is a step further. Your brain will thank you for this.


So who is behind this? Michaela Statova (Link to her Website)

(EN) "I would like to introduce you to my new project. I am a graphic designer and I am also a student who has to learn German. I always had trouble remembering the articles and the genders (like many other people :)). I developed a system to support my memory. I draw the words that are important to me, in three different colors. Der- blue, Die-red. Das- yellow."




(DE) "Ich würde Ihnen gerne mein neuen Projekt vorstellen. Ich bin Grafikdesignerin und ich bin auch Studentin, welche Deutsch lernen muss. Ich hatte immer Probleme mich an die Artikel und die Geschlechter zu erinnern (wie viele andere Leute :) ). 

Ich entwickelte ein System mein Gedächtnis zu unterstützen. Ich zeichne die Worte, die wichtige für mich sind mit drei verschiedenen Farben. Der- blau, Die- Rot. Das- Gelb. Die Bilder und einfache Farben Visualisierung hilft mir beim Lernen. Ich hoffe, das kann auch anderen Studenten helfen."






If you would like to see more of her work please visit her Website or support her by buying her Art on Fiverr: https://www.fiverr.com/share/mDag6z

Saturday, March 20, 2021

Grammatik: hin und her

What should you know about the adverbs hin und her is shown in the following slides. May you have questions please write them in the commenst section below.

If you speak Romanian you can find this lesson on Youtube
Lectia 88. Adeverbele hin und her

Monday, February 1, 2021

We are now on Instagram

 Dear German learning people,

it´s been a long time since our last post. We are back in to show you the latest trends in learning German, with tips, videos, links and more. So stay tuned.

The first thing we are going to do is post on our new Instagram account some Schilder (signboards) with a short translation to them. Why? Because you might find these on your way through Germany and wonder what they mean. Some time ago, precisely 10 years ago, when walking the kids to Kindergarten (preschool) I have seen this sign:


 I knew der Hund/ die Hunde (dog) but was not clear to me what this Leine meant. I thought of a line or something and was confused. Now I know it means you should keep dogs on a lead.

So that´s why we are going to post here Hinweisschilder (direction signs), Aufkleber (stickers), Etiketten (labels), Wegweiser (sign posts) and so on. I hope this will be a fun way for you to excerise German.


Wednesday, May 27, 2020

Mog, der vergessliche Kater

Heute blättern wir zusammen durch das Kinderbuch Mog, der vergessliche Kater von Judith Kerr (britische Illustratorin und Schriftstellerin deutscher Herkunft).

"Dieser verflixte Kater!" Das kriegt Mog, der getigerte Hauskater der Familie Thomas viel öfter zu hören, als ihm lieb ist. Dabei ist er doch einfach nur vergesslich! Und dann fällt ihm eben nicht mehr ein, dass er eigentlich seine Pfote fertig putzen wollte oder seinen Fressnapf schon geleert hat. Nicht so schlimm? Naja – Mog vergisst leider auch schon mal, dass Katzen nicht fliegen können, wenn er auf dem Baum rumklettert. Und das hat dann ebenso unangenehme Folgen wie die Tatsache, dass Mog sein persönlicher Hauseingang, die Katzenklappe, immer wieder entfällt. Oder dass Katzen eigentlich nicht auf den Tisch springen und weichgekochte Eier fressen sollten. Und so bekommt der verflixte Kater langsam das Gefühl, dass ihn niemand lieb hat. Bis zu dem Abend, an dem Mog mal wieder nicht ins Haus findet – und gerade deshalb seinen großen Auftritt hat...

 

Judith Kerr erfand vor 50 Jahren die heute 23 Bände starke Reihenfolge Mog der Kater. Die Reihe erschien im Original in Englisch (1970, Mog the forgetful cat).

Informationen

Seitenzahl:  40 S.
Autor/Herausgeber:  Judith Kerr
Verlag:  Ravensburger Kinderklassiker
Altersempfehlung:  ab 4 Jahre
ISBN:  978-3-473-44615-5




Werbung - da ich euch in diesem Beitrag Produkte empfehle oder verlinke*


Thursday, May 7, 2020

German from the heart - 10 Redewendungen mit Herz

We thought you might like to learn some expressions with "Herz". So here you are:



1) Ein Herz und eine Seele sein = zwei Menschen sind sehr eng miteinander verbunden

Tom und Tina sind seit 20 Jahren verheiratet und streiten nie. Sie sind ein Herz und eine Seele.
2) Jemandem sein Herz schenken = sich in eine Person verlieben

Herr Meier hat der Verkäuferin im Supermarkt sein Herz geschenkt.

3) Jemandem sein Herz ausschütten = jemandem seine Sorgen anvertrauen

Einem Freund kann man das ganze Herz ausschütten.

4) Etwas zerreißt mir das Herz = jemanden tieftraurig stimmen

Wenn ich sehe, wie viele hungernde Kinder es auf der Welt gibt, zerreißt es mir das Herz.

5) Das Herz schlägt mir bis zum Hals = ich bin sehr aufgerägt

Ich habe heute meine mündliche Prüfung an der Uni. Das Herz schlägt mir bis zum Hals.
6) Jemandem das Herz brechen = jemanden sehr unglücklich machen

Ehrlichkeit ist so gefährlich, dass sie einem das Herz brechen kann

7) Da lacht das Herz (im Leib) = sich freuen

Immer wenn mich mein Baby anstrahlt, lacht das Herz.

8) Das Herz sprechen lassen = Nach dem eigenen Gefühl und nicht mit dem Verstand handeln.

Paul weiß nicht, wie er den Konflikt mit seinem Nachbarn lösen soll. Nadja rät ihm: „Lass dein Herz sprechen!“

9) Sein Herz in die Hand nehmen = Mut fassen; sich überwinden

Wir müssen öfter unser Herz in die Hand nehmen und Courage zeigen.

10) Mein Herz schmilzt = ein starkes Gefühl der Zuneigung

Mein Herz schmilzt, wenn ich an Dich denke!