Arbeitsblatt: Nominalisierung

Thema "Nominalisierung" Niveau B1

Arbeitsblatt: Nominalisierung

Teil 1: Theorie

Lesen Sie die folgende Theorie und ergänzen Sie die Lücken mit den passenden Wörtern:

Nomen, Adjektiv, Verb, Artikel, Präposition, Genitiv

Nominalisierung bedeutet die Bildung eines ___________ aus einem anderen Wortarten, meistens einem ___________ oder ___________. Dabei wird ein Satzglied in eine Nomenform umgewandelt. Die Nominalisierung wird oft durch einen bestimmten ___________ oder eine ___________ eingeleitet. 

Beispiel: singen - das Singen - Das Singen im Chor macht mir Spaß. (Das Singen ist eine Nominalisierung des Verbs "singen".)

Teil 2: Praxis

Bilden Sie Nominalisierungen aus den folgenden Verben und Adjektiven und setzen Sie sie in die Sätze ein. Nutzen Sie dabei die passenden Artikel und Präpositionen.

Beispiel: schwimmen - das Schwimmen - Das Schwimmen im See ist sehr erfrischend.

1. helfen - _____________________________

2. trinken - _____________________________

3. glücklich - _____________________________

4. spielen - _____________________________

5. lesen - _____________________________

Teil 3: Anwendung

Schreiben Sie einen kurzen Text über ein Hobby oder eine Freizeitaktivität Ihrer Wahl. Verwenden Sie dabei mindestens drei Nominalisierungen und achten Sie auf die korrekte Verwendung von Artikeln, Präpositionen und anderen grammatikalischen Strukturen.

**************************************************

Lösungsvariante Teil 2:

1. helfen - die Hilfe - Die Hilfe von Freunden ist immer wichtig.

2. trinken - das Trinken - Das Trinken von Alkohol kann gefährlich sein.

3. glücklich - das Glücklichsein - Das Glücklichsein ist ein Ziel vieler Menschen.

4. spielen - das Spielen - Das Spielen von Videospielen ist sehr beliebt.

5. lesen - das Lesen - Das Lesen von Büchern ist eine gute Möglichkeit, zu entspannen.

Hier auch eine mögliche Lösung für Teil 3 des Arbeitsblatts:

Mein Hobby: Fotografieren

Das Fotografieren ist für mich eine große Leidenschaft. Ich liebe es, die Welt durch meine Kamera zu betrachten und die Schönheit der Natur festzuhalten. Dabei ist die Wahl des richtigen Objektivs und die Einstellung der Belichtung ein wichtiger Faktor für die Qualität der Aufnahmen. Beim Betrachten meiner Fotos empfinde ich eine gewisse Zufriedenheit, die mir auch in anderen Bereichen meines Lebens hilft. Das Fotografieren hat für mich auch einen therapeutischen Effekt, da es mich entspannt und meinen Geist von Alltagsstress befreit.

Hier ist derselbe Text ohne die Verwendung von Nominalisierungen:

Ich fotografiere gerne. Es macht mir viel Spaß, die Welt durch meine Kamera zu betrachten und die Schönheit der Natur festzuhalten. Wenn ich fotografiere, ist es wichtig, das richtige Objektiv zu wählen und die Belichtung richtig einzustellen, damit die Aufnahmen gut aussehen. Wenn ich meine Fotos anschaue, macht es mich zufrieden und es hilft mir auch, wenn ich gestresst bin. Fotografieren ist wie eine Therapie für mich.

Wie man sehen kann, wurden im ursprünglichen Text viele Verben in Nomenform umgewandelt, um den Text präziser und ausdrucksstärker zu gestalten. Ohne Nominalisierung klingt der Text flüssiger und einfacher, aber es fehlt ihm auch an der Genauigkeit und der präzisen Ausdrucksweise.

Aberglaube

Freitag, der 13 gilt bei uns als Unglückstag. Es gibt Menschen, die sich an diesem Tag nicht aus dem Haus trauen und Angst vor Unglück und Unfällen haben. Dieser Aberglaube kommt zum großen Teil aus den USA und hatte dort seine Höhepunkte mit "dem schwarzen Freitag" - dem Börsencrash von 1927, der zwar eigentlich an einem Donnerstag begann, aber Freitag, dem 13. zugerechnet wird und zum anderen mit dem Unglücksflug der Apollo 13, die an einem Freitag startete und die Quersumme des Datums (4.11.70) ebenfalls eine 13 ist. Mehr darüber....

Video - Bringt Freitag, der 13. wirklich Unglück?

Aberglaube meint den Glauben an Zusammenhänge, die das eigene Schicksal beeinflussen sollen. Wundersame Bräuche und Rituale sollen zu Glück, Reichtum, großer Liebe und Gesundheit verhelfen oder vor bösen Mächten und Unheil schützen.

Beispiele aus dem Volk-Aberglauben und was sie bedeuten

Glücksboten

Dreimal auf Holz klopfen - Der Lärm in Verbindung mit der magischen Zahl "Drei", der Zauberkräfte zugeschrieben werden, soll feindlichen Wesen das Fürchten beibringen und sie vertreiben

Jemandem "Toi, toi, toi!" wünschen - Man wünscht dem Betreffenden alles Gute und viel Glück

Das Brautpaar mit Reis bewerfen - Soll dem Paar viele Kinder bescheren.

Unter einer Leiter durchgehen - Soll Glück verheißen

Sternschnuppen - Wer eine Sternscgnuppe sieht und sich dabei etwas wünscht, dessen Wunsch soll in Erfüllung gehen. Allerdings nur, wenn er ihn niemandem verrät...

Beim Trinken mit den Gläsern anstoßen - Soll böse Geister aus der geselligen Runde vertreiben

Mit dem rechten Fuss zuerst aufstehen - Soll Missgeschicke an diesem Tag verhindern

Jemandem, der etwas Besonderes vorhat, die Daumen drücken - Dem Daumen als stärkstem Finger werden überirdische Fähigkeiten zugesprochen, weswegen das Daumen drücken dem anderen Glück bringen soll.

Glückspfennige an Freunde oder den Partner verschenken - Pfennige enthalten unter anderem Kupfer, und Kupfer wiederum soll nicht nur böse Kräfte fernhalten, sondern auch und die Liebesfähigkeit stärken können.

Am Hochzeitstag etwas Neues, Altes, Blaues und Geliehenes tragen - Soll zu einer besonders glücklichen Ehe verhelfen

Jemandem vor einer schwierigen Aufgabe "Hals- und Beinbruch" wünschen - Mit diesem Wunsch will man die bösen Geister hinters Licht führen. Sie sollten diesen bösen Wunsch nämlich für bare Münze nehmen und sich nicht mehr die Mühe machen, den bereits "Verwünschten" noch einmal anzugreifen.

Schornsteinfeger - Früher galt Ruß als Abwehrmittel gegen Hexen, Teufel und sonstige Bösewichte. Daher soll es Glück bringen, einen Kaminkehrer anzufassen und etwas Ruß an den Fingern zurück zu behalten.

Glücksschwein - War früher ein Symbol für Wohlstand und Reichtum und hat seine Besitzer glücklich gemacht.

"Jetzt schlägt's aber dreizehn!" - Die Geschichte des Aberglaubens - 01.04.2009
Arbeitsblätter

Unglücksbringer

Zerbrochener Spiegel - Soll sieben Jahre Unglück bringen.

Ein Tasse bricht entzwei - Soll Unglück bringen

Beim Essen fällt das Salz um - Salz war früher sehr kostbar und wurde deshalb auch als "weißes Gold" bezeichnet. Darum soll es zu einem heftigen Streit kommen oder ein Unglück geschehen, wenn Salz verschüttet wird.

Sonstige Unglücksboten:

• Schwarze Katze

• Die Zahl 13, vor allem Freitag der 13.

Rainer Tiemann - Freitag, der 13.

Mein Bett verlass ich heute nicht.

Nehme mir frei, werde nichts tun.

Schaut mir die Sonn´ auch ins Gesicht,

heut´ werde ich mich nur ausruhen...

Ich beuge vor, als Pessimist,

weil Freitag, der Dreizehnte, ist.

An solchem Tag bleibe daheim,

nur Schlimmes kann geschehen.

Fährst du in einen Wagen rein,

schon hat ´s die Polizei gesehen...

Drum bleib daheim, sei Pessimist,

wenn Freitag, der Dreizehnte, ist.

Im Bette machst du keine Fehler.

Du schläfst und träumst von einer Welt,

in der ´s nicht Diebe gibt und Hehler,

wo alles bestens ist bestellt...

Wie gut hat es der Pessimist,

wenn Freitag, der Dreizehnte, ist.

Doch dann kommt irgendwann die Stunde,

in der es dich zum WC treibt.

Und ist es nur die kleine Runde,

sie groß dir in Erinnerung bleibt.

Gestürzt, gerutscht, brachst dir ein Bein,

dann schnell ins Krankenhaus hinein...

Warum passiert dir solch ein Mist?

Weil Freitag, der Dreizehnte, ist!

Streng verboten!

Scharfe Gegenstände mit der Scheide nach oben legen - Da man dem Teufel nachsagt, Messerschneiden zum Reiten zu verwenden, sollten Schneiden immer nach unten gelegt werden, damit er es nicht tun kann.

Fluchen, während eines Regenbogens am Himmel - Früher glaubte man, dass es sich bei einem Regenbogen um den bunten Kleidersaum der Mutter Gottes handeln würde. Und deren überaus empfindlichen Ohren wollten keine hässlichen Flüche hören....

Vor dem ersten Hahnenschrei aufstehen - Denn dann sind noch die nächtlichen Dämonen aktiv und du könntest ihr Opfer werden

Zwischen Weihnachten und Neujahr Bettwäsche zum Trocknen aufhängen - Wer sich dieses "Vergehen" zu Schulden kommen lässt, muss mit einem schlimmen Unglück in der Familie rechnen.

Geld zählen - Soll zur Folge haben, dass es weniger wird. Machst du es täglich, wirst du mit frühzeitigem Haarausfall bestraft.

Sonstige Verhaltensweisen und ihre Bedeutung

Finger kreuzen - Soll in Amerika und Großbritannien ähnlich wie unser "Daumen drücken" Glück bringen und das Böse abwehren. Kreuzt man bei uns dagegen die Finger heimlich hinter dem Rücken, dann will man ein gegebenes Versprechen nicht einhalten oder sagt gerade nicht die Wahrheit.

Eine Knabenkrautwurzel bei sich tragen - Soll vor Geldsorgen bewahren

Münzen in einen Brunnen werfen - Was beim Trevi-Brunnen in Rom ein Versprechen zur Wiederkehr ist, hat im Volksaberglauben eine weitere Bedeutung. Die Münzen sollen eine Opfergabe an den Wassergott sein und dafür sorgen, dass der Wunsch beim Hineinwerfen in Erfüllung gehen wird.

Auf eingenommenes Geld spucken - Soll dafür sorgen, dass es sich stark vermehrt

Osterfest, Karfreitag, Osterhase, Eier

Bald ist Ostern. In Deutschland ist das Osterfest neben Weihnachten das wichtigste christliche Fest. Es wird von vielen Ritualen und Bräuchen begleitet. Für Kinder ist Ostern das Fest der Schokohasen und der Eiersuche, für Frühlingsfreunde ein Start in die schönste Jahreszeit.

Sehe das Video an und antworte dann die Fragen:

1. Warum feiern wir Oster?
2. Warum haben wir bunten Eier dabei?
3. Was hat die Osterhase mit alles zu tun?
4. Wie ist es bei dir zuhause?

Ein Osterei ist ein gefärbtes, oft mit Motiven bemaltes oder verziertes Ei. Ursprünge des Brauchs
Links rund um Ostern 

Testen Sie Ihr Oster-Wissen Quiz

Lexik:

Der Osterhase ist heute als österlicher Eierbringer bekannt. Erste Belege für den Osterhasen aus dem Jahre 1678 sind von Georg Franck.

Ostereier sind die zum Osterfest verschenkten bunten und aus verschiedenen Materialien hergestellten Eier.

Das Osterlamm ist aus dem Ritual der Juden entstanden, zum Passahfest ein Lamm zu schlachten und zu verspeisen.

Das Osterfeuer steht als Symbol für die Sonne, die der Mittelpunkt unseren Lebens ist.

In der Osterkerze vereinigen sich die griechische, jüdische, römische und christliche Lichttradition.

Wie viele andere Bräuche geht auch das Osterwasser auf eine vorchristliche Entstehung zurück.

Ostern leitet sich von dem Begriff "Ostara" (Osten), "Eoastrae" "Eostre" oder ab, dem angelsächsischen Namen der teutonischen Göttin der Morgenröte. weiter

Für die Christen ist dieAuferstehung Jesu ein zentrales Ereignis für ihren Glauben. Damit wird der Tod nicht als Ende, sondern als Neubeginn eines neuen Lebens gesehen.

(Quelle: http://www.ostern-online.de/)

Frühling und Ostern - Materialien für den DaF-Unterricht

Zum lesen: Osterbräuche Link

Arbeitsblätter und hier auch

Übungen zum Passiv

Auch in vielen anderen Ländern feiert man Ostern oder ein vergleichbares Fest. Die Festbräuche sind vielfältig und interessant. Erzähle uns von deinem Land:

• Gibt es in deinem Land auch ein Osterfest oder ein vergleichbares Fest? Was esst ihr an Ostern? Gibt es Geschenke? ... Beschreibe kurz!
• Vergleiche die Bräuche in deinem Land mit den deutschen: Bemalt man in deinem Land auch Eier und versteckt sie? Gibt es so etwas wie die Legende vom Osterhasen?

Beispiele: Osterbräuche