Online Radio: Deutschlandradio Kultur

Themen: Kultur, Politik, Wissenschaft, Musik, Hörspiel
Link: http://www.deutschlandradiokultur.de/
Transkript: ja

Zum Beispiel:

Linktipp: Jugendthemen auf PASCH-net

Lese- und Hörverstehen üben auf PASCH-net!

Mode, Trends, Schule, Freizeit – wenn dich interessiert, wie Jugendliche in Deutschland leben und was sie denken, bist du bei den Jugendthemen auf PASCH-net richtig. Dort kannst du Texte auf Deutsch lesen und hören, was Jugendliche aus Deutschland berichten. 

Manche Texte sind leichter (Sprachniveau A2/B1), andere ein bisschen schwieriger (B1/B2) und einige für Schülerinnen und Schüler, die schon sehr lange Deutsch lernen (B2/C1). 

Egal welches Sprachniveau die Texte haben – schwierige Wörter werden immer erklärt und helfen dir beim Verstehen des Textes.

Quelle: www.patsch-net.de

Hier kannst du Texte über Kultur und Trends, Literatur, Musik, Stadt und Leben, Politik und Geschichte, Schule und Ausbildung, Sport und Umwelt lesen: www.pasch-net.de/jugendthemen

Deutsch lernen mit Musik: Schieb den Blues

Heute hab ich ein interessantes Übung für euch bei http://deutschmusik.blog.de/ gefunden.

Bringen Sie die Textabschnitte in die richtige Reihenfolge:

1. Ein Obdachloser läuft barfuß durch die Stadt. 
2. Der Obdachlose sucht in einem Müll-Container nach Schuhen.
3. Plötzlich fällt ein brauner Lederschuh auf seinen Kopf.
4. Ein Blumenstrauß liegt auf dem Gehweg. Er tritt in eine Glasscherbe. 
5. Hemd, Hose, Sakko und Krawatte fallen auf die Straße. Die Kleidungsstücke passen dem Obdachlosen. 
6. Plötzlich sieht er ein Paar Turnschuhe. Sie hängen auf einem Kabel über der Straße. 
7. Der Obdachlose läuft auf die Straße und wird dabei fast von einem Mercedesfahrer angefahren.
8. Er schiebt einen Einkaufswagen durch die Stadt. 
9. Der Streit eskaliert. Die Frau verlässt wütend die Wohnung. Sie nimmt ihren Hut und den Mercedesschlüssel mit.
10. Der Obdachlose sitzt auf dem Gehweg, um sich die die Scherbe aus dem Fuß zu ziehen. Neben ihm parkt das Mercedes-Cabrio. Er hört, wie ein Paar streitet. 
11. Die Frau wirft wütend den zweiten Schuh aus dem Fenster. Der Obdachlose probiert die Schuhe an. Sie passen ihm. 
12. Die Frau fragt den Obdachlosen, ob er den Mercedes fahren kann und wirft ihm den Schlüssel zu.

Lösung: Seht ihr das Video an :)

Deutsch lernen mit Musik: Wir trafen uns in einem Garten

A catchy jingle for a TV commercial. That was all Inga Humpe and Tommi Eckart had in mind in the year 2000 when they produced the music for an East German cigarette company. But fate would have it otherwise. Succumbing to pressure from their friends, Inga and Tommi dubbed themselves 2raumwohnung and released the track "Wir trafen uns in einem Garten" (We Met in a Garden). Within a couple of months the song made it to number 21 of the German pop charts. (aus http://www.goethe.de)

Also, hör gut zu!

"wir trafen uns in einem Garten

wahrscheinlich unter einem Baum

oder war‘s in einem Flugzeug

wohl kaum wohl kaum"

Übungen:

1) Arbeitsblatt von Goethe Institut - hier ist auch Text

2) Online Übungen

KuBus – Kultur-Videos aus Deutschland

Beim  Goethe-Institut München  kann man sich 49 Videos zu 9 Themen (Bildende Kunst, Film, Forschung und Technologie, Literatur und Theater, Musik, Panorama, Politische Kultur, Städte und Regionen, Wirtschaft und Soziales) anschauen. Die Filme dauern ca. 15 Minuten. Zu jedem Film gibt es “einen Hintergrundartikel und  Textfassung”. 

Hier nur ein Beispiel zum Thema Wirtschaft und Soziales – der Film “Ausländische Arbeitgeber”. (Click den Link um Text und Artikel zu lesen) - Es gibt auch Untertiteln in verschienede Sprachen.

Linktipp: Practice with Lyrics

Hello German learners! As you may have already noticed, I like to surf through cyberspace looking for new and/or great websites that can help us learn German (there are many out there). 
These days  I came across a nice one:

Lyrics Training is a great website that allows you to practice your understanding of lyrics in music videos. You simply select the song you want to listen to and Lyrics Training will upload the video and start to play the song along with subtitles.

Depening on the level you select (beginner, intermediate, advanced), there will be certain words missing from the subtitles that you have to complete yourself as the video plays. The video and subtitles automatically stop until you have completed the missing word! You don´t know or understand the word, then simply press the Tab button to go on, or Back Space to hear the line again. The program keeps a record of the words you could not understand for you to review afterwards (Vocabulary section). At the end you get a score that shows how well you have done.

There are lots of languages to choose from (not just German) and you can add your own songs to practice. So you can shoot two rabbits at once by listening to your favorite song and learning its lyrics.

Detailed description on how to use the website you will find here, posted by an English teacher.

Click here to check out the website!

What do you think about it as a way of learning and practicing German?  

Music washes away from the soul the dust of everyday life. 

(Berthold Auerbach)