1) Ein Herz und eine Seele sein = zwei Menschen sind sehr eng miteinander verbunden
Tom und Tina sind seit 20 Jahren verheiratet und streiten nie. Sie sind ein Herz und eine Seele.
2) Jemandem sein Herz schenken = sich in eine Person verlieben
Herr Meier hat der Verkäuferin im Supermarkt sein Herz geschenkt.
3) Jemandem sein Herz ausschütten = jemandem seine Sorgen anvertrauen
Einem Freund kann man das ganze Herz ausschütten.
4) Etwas zerreißt mir das Herz = jemanden tieftraurig stimmen
Wenn ich sehe, wie viele hungernde Kinder es auf der Welt gibt, zerreißt es mir das Herz.
5) Das Herz schlägt mir bis zum Hals = ich bin sehr aufgerägt
Ich habe heute meine mündliche Prüfung an der Uni. Das Herz schlägt mir bis zum Hals.
Herr Meier hat der Verkäuferin im Supermarkt sein Herz geschenkt.
3) Jemandem sein Herz ausschütten = jemandem seine Sorgen anvertrauen
Einem Freund kann man das ganze Herz ausschütten.
4) Etwas zerreißt mir das Herz = jemanden tieftraurig stimmen
Wenn ich sehe, wie viele hungernde Kinder es auf der Welt gibt, zerreißt es mir das Herz.
5) Das Herz schlägt mir bis zum Hals = ich bin sehr aufgerägt
Ich habe heute meine mündliche Prüfung an der Uni. Das Herz schlägt mir bis zum Hals.
6) Jemandem das Herz brechen = jemanden sehr unglücklich machen
Ehrlichkeit ist so gefährlich, dass sie einem das Herz brechen kann
7) Da lacht das Herz (im Leib) = sich freuen
Immer wenn mich mein Baby anstrahlt, lacht das Herz.
8) Das Herz sprechen lassen = Nach dem eigenen Gefühl und nicht mit dem Verstand handeln.
Paul weiß nicht, wie er den Konflikt mit seinem Nachbarn lösen soll. Nadja rät ihm: „Lass dein Herz sprechen!“
7) Da lacht das Herz (im Leib) = sich freuen
Immer wenn mich mein Baby anstrahlt, lacht das Herz.
8) Das Herz sprechen lassen = Nach dem eigenen Gefühl und nicht mit dem Verstand handeln.
Paul weiß nicht, wie er den Konflikt mit seinem Nachbarn lösen soll. Nadja rät ihm: „Lass dein Herz sprechen!“
9) Sein Herz in die Hand nehmen = Mut fassen; sich überwinden
Wir müssen öfter unser Herz in die Hand nehmen und Courage zeigen.
Wir müssen öfter unser Herz in die Hand nehmen und Courage zeigen.
10) Mein Herz schmilzt = ein starkes Gefühl der Zuneigung
