Zeit, Uhr, Stunde

die Uhr / die Uhren = watch, clock, time piece
Uhr bezeichnet einen Zeitpunkt: Der Bus fährt um acht Uhr.
Die Uhr ist auch das Gerät, mit dem man die Zeit misst: In der Küche hängt eine Uhr.

Quelle: pixabay SplitShire

die Stunde / die Stunden = hour, moment in time
Die Stunde bezeichnet eine Zeitdauer: Der Unterricht dauert zwei Stunden.

die Zeit / die Zeiten = time, period, era
Die Zeit kann ein Zeitpunkt oder Termin für etwas sein: Um diese Zeit frühstücken wir immer.
Aber auch eine charakteristische Ära oder Epoche in der Geschichte: Die Zeiten haben sich geändert.

Beispiel: 

Ich werde morgen um 14 Uhr nach Spanien fliegen. Der Flug dauert 2 Stunden und 30 Minuten. Es wird Zeit dass wir gehen. (Tomorrow at 2 o´clock I will fly to Spain. The flight lasts 2 hours and 30 minutes. It´s time for us to go.)

Übungen:

1) Ergänzen Sie Zeit, Uhr oder Stunde

2) Ergänzen Sie Uhr oder Stunde

Da bist du ja endlich! Wir hatten uns doch für 19 ________________ (1) verabredet.
Du kommst fast eine ________________ (2) zu spät.
Tut mir leid, aber meine ________________ (3) ist mir heute Morgen in die Badewanne gefallen und
funktioniert jetzt nicht mehr.
Warum hast du denn niemanden gefragt, wie viel ________________ (4) es ist? Und dein Handy
hat doch auch eine ________________ (5). Du bist wirklich ein Chaot! Dann beeil dich, in einer
________________ (6) beginnt das Konzert. Und wir müssen noch mindestens eine halbe
________________ (7) mit dem Auto fahren. Morgen schenke ich dir eine neue ________________ (8).

(aus Deutsch perfekt Plus 2014/08)

3) Uhr oder Stunde?

Germana pentru incepatori - Lectia 4. Cat este ceasul?

*This lesson is in Romanian language. But all the exercises are in German. So feel free to click on the Links and exercise. We are learning today how to tell the time.

Ca sa nu va plictisiti in Weekend m-am gandit sa trecem mai departe si sa invatam cu se spune cat este ora. Va rog sa urmariti filmuletul si apoi sa va puneti pe treaba.
S-ar putea in prealabil sa fie nevoie sa repetati numerele de la 1 la 59 :) Mult spor!


Voi posta si aici linkul despre care am vorbit in film. Wie spät ist es?

Ca exercitiu de ascultare, va propun un cantec: Um sieben fährt mein Bus (la ora 7 pleaca autobuzul meu). Ascultati cu atentie si notati orele specificate in text. Nu este un exercitiu usor, dar cu putin antrenament veti reusi sa identificati 12. Nu trebuie sa intelegeti textul, doar fiti atenti la ore!

Mai jos postez si textul (pentru o traducere grosso-modo puteti folosi Google Translate).

Um 7 fährt mein Bus (Text+Musik: Maik Göpel)

Der Wecker klingelt kurz vor 6,
ich dreh mich noch mal rum.
Nur noch 5 Minütchen,
doch die sind ganz schnell um.

Mutti ruft schon wieder, 
weil ich endlich aufstehen muss.
Waschen, Frühstück, Zähne putzen, 
denn um 7 fährt mein Bus.

Um 6 klingelt der Wecker, um 7 fährt mein Bus.

Halb 8 geht die Schule los,
erst Mathe bei Frau Krause,
danach haben wir  Kunst,
um 9 ist große Pause.

Sachkunde und Deutsch,
dann Exkursion in die Natur.
Um 1 essen wir Mittag;
Mittags um 1 ist 13 Uhr.

Um 6 klingelt der Wecker, um 7 fährt mein Bus.
Um 9 ist große Pause, 13 Uhr Schulschluss.

Important! Ascultati cat mai mult posibil emisiuni, cantece, radio in limba germana. Asa va veti familiariza cu sunetele si pronuntia lor. In curand veti reusi sa auziti cuvintele invatate deja.